Текст песни(+кириллизация+перевод) BTS-Don't Leave Me.

Don't Leave Me

君の言葉にはいくつの意味が

あるように聞こえるからwhat what？

謎の足跡

見つけたらFollow

追い込まれるmy shadows

光の裏側に潜めたwhat？

会えない君だけが知るmy answer

途切れる前に

I wanna know everything

 

時が流れるほど深まる君の

過去と未来の間にいる僕は今

 

Don't leave me

I believe走り出す

No ending‥君は僕の鼓動

例えどんな雨に打たれても

例えどんな闇に消されても

救い出すよ必ず

君は独りじゃない

 

動くはずない時計の針が今

一歩一歩踏み出すようにmoving on

Calling me passing me

すれ違いall of it destiny

それでも始まるone way race

離れ始めてもthat's ok

You do n't gotta worry bout a thing

Not a thang

今度は俺が送る番

必ず届けるyour thoughts

 

時が戻せるなら出直せるのに

陰と光の間にいる君は泣

 

Don't leave me

I believe手を伸ばす

No ending‥君が僕の希望

例えどんな雨に打たれても

例えどんな闇に消されても

目を閉じずに感じて

君は独りじゃない

 

全ては秒速で過去へ

今を生きる意味を知った

君と出会って

 

Don't leave me

I believe走り出す

No ending‥君は僕の鼓動

例えどんな雨に打たれても

例えどんな闇に消されても

救い出すよ必ず

君は独りじゃない

Don't Leave Me

Кими но котоба ни уа икутсу моно ими га

Ару ёуони кикоэру кара What's what?

 

Назо но ашиато митцукетара Follow

Номи комареру My Shadows

Хикари но уругава ни хисомета wo

 

Аэнай кими даке га ширу My Answer

Тогиреру мае ни I wanna know everything

 

Токи га нагареру ходо фукамару кими но

Како то мираи но аида ни иру боку уа има

 

I Don't Leave Me

Now Believe хашири дас

No Ending кими уа боку но кодо

Татое доннe аме ни юта рете мо

Татое доннe яме ни кеса рете мо

Сукуи даси йо канаразу

Кими уа хитори джянай

 

Угоку хазунаи токе но хари га има

Иппо иппо фумидасу йо ни moving on

Calling me passing me

Суречигай all of it destiny

Соредемо хачжимару one way race

Ханерете хачжимете мо that's ok

You do n't gotta worry bout a thing

Not a thang

Кондо уа оре га окюру бан

Канаразу тодокеру your thoughts

 

Токи га модосеру нара денаосеру но ни

Каге то хикари но аидаи ни иру кими уа наку

 

Don't leave me

I believe те во нобас

No Ending... кими уа боку но кибо

Татое доннe аме ни юта рете мо

Татое доннe яме ни кеса рете мо

Ме о тоджизи ни канджите

Кими уа хитори джянай

 

Субете уа бюосоку де како э

Имао икиру ими о шитта

Кими то деатте

 

I Don't Leave Me

Now Believe хашири дас

No Ending кими уа боку но кодо

Татое доннe аме ни юта рете мо

Татое доннe яме ни кеса рете мо

Сукуи даси йо канаразу

Кими уа хитори джянай

Не оставляй меня. перевод

Твои слова
Так неоднозначно
Звучат,но
Что к чему？
Таинственные следы
Обнаружив,иду по ним,
Собственную тень загоняя в ловушку,
Что же скрывается там,куда не проникает свет？
Тебя мне не увидеть,но только ты можешь дать ответ,
Пока связь не прервалась
Я хочу узнать всё
С течением времени
Ты всё дальше,
Я же сейчас между твоим прошлым и будущим.
Не оставляй меня.
С этой мыслью я ничанаю бежать.
Этому не будет конца,ты-биение моего сердца.
Даже если
Небо разразится дождём.
Даже если
Меня поглотить тьма
Я обязательно спасу тебя.
Ты не один.
Стрелки не работающих часов
Потихоньку приходят в движение.
Зовёшь меня и проходишь мимо.
Мы разминулись-это судьба.
Тем не менее,начинается односторонняя гонка.
Ничего,даже если мы разойдёмся
Тебе не нужно,
Ни о чём беспокоится,
Нет,ни о чём.
Теперь моя очередь дать сигнал.
Я обязательно передам твои мысли
Если повернуть время вспять-можно начать всё сначала,
Но ты плачешь,оказавшись между светом и тенью.
Не оставляй меня.
С этой мыслью я протягиваю руку.
Этому не будет конца,ты-моя надежда.
Даже если
Небо разразится дождём.
Даже если
Меня поглотить тьма
Не закрывай глаза,почувствуй,что
Ты не один.
В одно мгновенье всё возвращается в прошлое,
Я встречаюсь с тобой
Тем,кто знает,зачем я живу.
Не оставляй меня.
С этой мыслью я ничанаю бежать.
Этому не будет конца,ты-биение моего сердца.
Даже если
Небо разразится дождём.
Даже если
Меня поглотить тьма
Я обязательно спасу тебя.
Ты не один.